El nuevo eje chino-brasileño traza rutas que transformarán el continente. Mientras tanto, Jujuy observa de lejos, sin músculo ni plan. ¿Podrá la provincia subirse al tren o quedará sepultada por su tibieza histórica?